See завод on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zavod",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заводски",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"机构"
],
"id": "zh-завод-mk-noun-S4xdYdFV"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "завод"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的蒙古語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語2音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 заво́д (zavód)。",
"forms": [
{
"form": "zavod",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"工厂"
],
"id": "zh-завод-mn-noun-XDMRcbEC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͜säw̜ɔˑt/"
}
],
"word": "завод"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 建築",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞派生詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "zavod"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "savotta"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "zavod",
"word": "զավոդ"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "zavoda"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "zauyt",
"word": "зауыт"
},
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "zavodt",
"word": "заводт"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"roman": "zavod",
"word": "завод"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "zavod"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "sobuot",
"word": "собуот"
}
],
"etymology_text": "заводи́ть (zavodítʹ) 的動詞派生詞。",
"forms": [
{
"form": "zavód",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заво́да",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "заво́ды",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "заво́дов",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "заводно́й",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "заводско́й",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "заво́дик",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "заводи́ть"
},
{
"word": "zavodítʹ"
},
{
"word": "завести́"
},
{
"word": "zavestí"
},
{
"word": "заводчик"
},
{
"word": "zavodčik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "vódočnyj zavód",
"text": "во́дочный заво́д",
"translation": "伏特加工厂"
}
],
"glosses": [
"工厂"
],
"id": "zh-завод-ru-noun-XDMRcbEC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "kónskij zavód",
"text": "ко́нский заво́д",
"translation": "马场"
},
{
"roman": "rybovódnyj zavód",
"text": "рыбово́дный заво́д",
"translation": "养鱼场"
}
],
"glosses": [
"畜牧场"
],
"id": "zh-завод-ru-noun-sgv7JoSv"
},
{
"glosses": [
"发条"
],
"id": "zh-завод-ru-noun-aPUGZDw0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Dlja zavóda starínnyx časóv prišlósʹ výzvatʹ mástera.",
"text": "Для заво́да стари́нных часо́в пришло́сь вы́звать ма́стера.",
"translation": "我们得找专业修理工来给古钟上发条。"
}
],
"glosses": [
"上发条"
],
"id": "zh-завод-ru-noun-w~2W9ssE"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-завод.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-завод.ogg/Ru-завод.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-завод.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "工厂",
"word": "фа́брика"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "завод"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "závod",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"机构，办公室，办事处"
],
"id": "zh-завод-sh-noun-~-Fxv1EA"
},
{
"glosses": [
"部门，（大学的）系"
],
"id": "zh-завод-sh-noun-GNkU-btp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zǎːʋod/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "завод"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zavód",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заво́ду",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "заво́ди",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "заво́дів",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"工厂"
],
"id": "zh-завод-uk-noun-XDMRcbEC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-завод.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Uk-завод.ogg/Uk-завод.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-завод.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "工厂",
"word": "фа́брика"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "завод"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語無生名詞",
"烏克蘭語詞元",
"烏克蘭語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "zavód",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заво́ду",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "заво́ди",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "заво́дів",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"工厂"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-завод.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Uk-завод.ogg/Uk-завод.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-завод.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "工厂",
"word": "фа́брика"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "завод"
}
{
"categories": [
"俄語 建築",
"俄語動詞派生詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "zavod"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "savotta"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "zavod",
"word": "զավոդ"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "zavoda"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "zauyt",
"word": "зауыт"
},
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "zavodt",
"word": "заводт"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"roman": "zavod",
"word": "завод"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "zavod"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "sobuot",
"word": "собуот"
}
],
"etymology_text": "заводи́ть (zavodítʹ) 的動詞派生詞。",
"forms": [
{
"form": "zavód",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заво́да",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "заво́ды",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "заво́дов",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "заводно́й",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "заводско́й",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "заво́дик",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "заводи́ть"
},
{
"word": "zavodítʹ"
},
{
"word": "завести́"
},
{
"word": "zavestí"
},
{
"word": "заводчик"
},
{
"word": "zavodčik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "vódočnyj zavód",
"text": "во́дочный заво́д",
"translation": "伏特加工厂"
}
],
"glosses": [
"工厂"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "kónskij zavód",
"text": "ко́нский заво́д",
"translation": "马场"
},
{
"roman": "rybovódnyj zavód",
"text": "рыбово́дный заво́д",
"translation": "养鱼场"
}
],
"glosses": [
"畜牧场"
]
},
{
"glosses": [
"发条"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Dlja zavóda starínnyx časóv prišlósʹ výzvatʹ mástera.",
"text": "Для заво́да стари́нных часо́в пришло́сь вы́звать ма́стера.",
"translation": "我们得找专业修理工来给古钟上发条。"
}
],
"glosses": [
"上发条"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-завод.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-завод.ogg/Ru-завод.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-завод.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "工厂",
"word": "фа́брика"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "завод"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "závod",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"机构，办公室，办事处"
]
},
{
"glosses": [
"部门，（大学的）系"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zǎːʋod/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "завод"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的蒙古語詞",
"源自俄語的蒙古語借詞",
"蒙古語2音節詞",
"蒙古語名詞",
"蒙古語詞元"
],
"etymology_text": "借自俄語 заво́д (zavód)。",
"forms": [
{
"form": "zavod",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"工厂"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͜säw̜ɔˑt/"
}
],
"word": "завод"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "zavod",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заводски",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"机构"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "завод"
}
Download raw JSONL data for завод meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"завод"
],
"section": "俄语",
"subsection": "用法说明",
"title": "завод",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.